アーロンギャラリーにおける中日文化交流の促進

東京は日本の政治、経済、文化の中心であり、アーロンギャラリーはこの近代的国際都市に基づいて、中日芸術家に展示交流のプラットホームを提供し、中日文化交流を促進し中日友好を積極的に推進しています。

中国文化人物記者　蘇晴/撮影報道

アーロンカルチャー（東京）株式会社の傘下のアーロンギャラリーは東京都新宿区に位置し、中国から来た芸術家たちのプラットホームと空間を提供し、中国の伝統書画芸術を発揚し、海外に広めることに力を入れています。

アーロンカルチャー（東京）株式会社の責任者である黄貝貝は、中日人文交流を推進し、両国の芸術家と文化芸術機関は大いにやりがいがあると述べた。

 

アーロンカルチャー（東京）は中国国内の親会社の戯曲資源を頼り、東京に京劇、昆曲、民族楽器の訓練教室を開設し、中国京劇の検定システムを日本に導入し、日本の少年児童に中国戯曲芸術を学習させ、両国民間の相互理解と文化交流を促進することを目的としています。また、その親会社である上海健图文化集团は、精巧に作った戯曲公演『伶歌三畳』で、中国国内で広く注目され、好評を博しています。シーズンの公演は青年京劇芸術家の韓宜珈が主演をしました。『玉堂春』『大探二』『漢明妃』３つの演目が含まれます。現在、アーロンカルチャー（東京）では『伶歌三畳』の日本巡回公演を計画しています。

著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈は京劇『玉堂春』で蘇三を演じた。

京劇の丑角俳優の蕭潤年は京劇『玉堂春』で崇公道を演じた。

国家一級俳優、著名麒派パフォーマンスアーティストの陳少雲は京劇『玉堂春』で劉秉義を演じた。

国家一級俳優の厳慶谷は京劇『漢明妃』で王龍を演じた。



国家一級俳優の李宏図は京劇『玉堂春』で王金龍を演じた。



国家一級俳優の蕭潤徳は京劇『玉堂春』で王金龍を演じた。





著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。



著名京劇俳優、尚派伝人韓宜珈のスチール写真。

       中国文化人物(記者 蘇晴)中日両国は地理的、人的、文化的に近接しており、長い文化交流の歴史がある。2023年は『中日平和友好条約』の締結45周年です。新時代の中日人文交流を促進し、中日友好関係の伝承発展を促すため、アーロンギャラリーは「2023年東京国際美術展」などの大型展覧会を開催し、在日華人芸術家の最新成果と芸術成を展示します。また国内外で広く注目されています。
       東京は多中心的発展の国際大都市です。日本の政治、経済、文化、教育センターだけでなく、現代のアジアファッションのトレンドの発祥地であり、ポップカルチャーのコミュニティーセンターだけでなく、世界文化芸術、ポップファッション、デザイン産業の重鎮でもあります。アーロンカルチャー（東京）株式会社の傘下のアーロンギャラリーは東京都新宿区に位置し、中国から来た芸術家にプラットフォームと空間を提供し、中国の伝統書画芸術を発揚し、海外に広めることに力を入れています。
       アーロンギャラリーはデザインが簡潔で、吊り式移動展示壁を設置しており、芸術品に完璧な展示環境を提供し、作品の魅力と個性をより際立たせることができます。
       ここに展示されている作品は絵画、書道、彫刻、撮影、そしてインスタレーションアートを含み、様々な芸術スタイルと表現形式をカバーしています。定期的に芸術展覧会と販売イベントを開催することで、より多くの日本人に異なる国、異なる流派の芸術を理解し、鑑賞してもらい、同時に芸術家と観客の間の交流や対話を促進します。
       アーロンギャラリーは芸術に興味のあるすべての人を歓迎します。新人であれベテランコレクターであれ、ここで芸術の楽しさとインスピレーションを見つけられ、楽しい芸術の旅を過ごすことができます。
       アーロンカルチャーは演劇舞台公演、京劇訓練、各種芸術形式のキュレーション展示、映画とテレビの企画製作、競技場運営など5つの分野をカバーする総合文化会社です。「格物致知、知行合一」を理念とし、伝統文化を伝承し、多文化の融合を促進し、絶えず革新を追求しています。
       演劇は人類社会の古い文化遺産の一つとして、豊かな哲学思想、人倫道徳などの価値観が秘められています。近年、中日戯曲の交流がますます頻繁になり、京劇は中国劇の代表として、ますます多くの日本人の関心と愛を受けています。京劇は唱、念、做、打を一体化した演劇演技芸術です。手、目、体、法、歩の総合運用を通じて、状況を利用して歴史、政治、社会及び日常生活を展示し、伝統中国社会の演劇美学理念を表現し、中華民族文化イメージを代表する重要な伝播媒体となり、国人に広く普遍的に認める国家文化記号。アーロンカルチャー（東京）は中国国内の親会社の戯曲資源を頼り、東京に京劇、昆曲、民族楽器の訓練教室を開設し、中国京劇の検定システムを日本に導入し、日本の少年児童に中国戯曲芸術を学習の場を与え、両国民間の相互理解と文化交流を促進することを目的としています。また、その親会社である上海健図文化集団は、精巧に作った戯曲公演「伶歌三畳」で、中国国内で広く注目され、好評を博しています。シーズンでの公演は青年京劇芸術家の韓宜珈が主演を務めました。『玉堂春』『大探二』『漢明妃』3つの演目が含まれています。現在、アーロンカルチャー（東京）では『伶歌三畳』の日本巡回公演を計画しています。また来年末に皆さんに素晴らしい公演をもたらす予定です。
       中日人文交流を推進し、両国の芸術家と文化芸術機関は大いに有望である。アーロンギャラリーは両国の芸術家に展示交流の広い舞台を提供し、手を携えて両国の人文交流の新しい章を共同で作ります。

(編集長:張彦、劉昇)