《三国》为什么没有叫《三国演义》或者叫《三国志》?他就是另外开的一个“窗口”。你叫《三国演义》的话就要完全忠于原著面对了,所以我们叫《三国》,实际上面对的是一个剧。我没有原著,我是创作,所以在这个概率上呢,首先我只承认有一个风筝线,就是在原著根底的一个风筝线存在。
这是首先的第一个问题。第二个很简单,我们如果忠于原著,实际上原著跟史没有什么关系,也是戏说。这个时候我们想努力掌握一个原则,因为要考虑到大众的评判和欣赏口味,还有一个就是一直以来面对《三国演义》这本书的一个准则思想,就是尊刘贬曹,这个思想实际上是意识形态,一直给我们存在的一种压力。从南宋时期以来,一直到《三国》始终面临的一个时期就是跟主流意识的逆反或者背叛。这次我们完全《三国》主要的人物就是想把人物落地,跟观众之间解决阅读评价和沟通的问题。