简体中文
简体中文
繁体中文
当前位置:主页 > 特别报道 >

能乐《天地人》在日本国立能乐堂公演

2019-01-15 14:56
来源:中国文化人物
语音阅读


能乐在日语里意为“有情节的艺能”,是最具代表性的日本传统艺术形式之一。2001年,能乐被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产
中国文化人物主编王保胜/摄影报道



日本国立能乐堂是为继承和振兴日本传统艺术能乐(能和狂言)的专用公演剧场。2019年1月8日,《天地人》在日本国立能乐堂成功上演



和中国的京剧流派一样,日本现在的能乐有观世、金春、宝生、金刚、喜多五大流派。《天地人》演出节目包括金春流(翁 十二月往来 父尉延命冠者)、和泉流(狂言 末広かり)、金春流(半能 石橋 群勢)



日本能乐的乐队演奏是正式表演的一部分,有四种乐器,笛子、小鼓、大鼓和太鼓。乐器伴奏基本上只有节奏,没有旋律,但却能让能乐的舞台表演充满张力



能面是用于能乐演出时所用的特殊面具,由桧木雕刻而成,不少能面已有五六百年的历史



能面的独特之处在于兼有悲哀与微笑两种截然相反的表情。有的能面看似微笑,眼角却如泣如诉;有的能面看似悲伤,唇边却漾出一丝平和的笑意。兼具悲喜的能面扩大了能乐师的表演空间



能乐的表演分直面(不戴面具)和带面具两种,通常只有主角戴面具。能乐师是能乐的灵魂,他们都是男性,在日本享有很高的地位



能剧取材广泛,有民间传说、《源氏物语》和中国历史故事。属于中国历史题材的剧目有《白乐天》《东方朔》《杨贵妃》《项羽》等



金春流的艺风,无论民谣还是舞蹈程式和乐器伴奏都留存了旧的样式,最推崇古格,幽玄而雄浑的东西,深受许多日本人的喜爱



近年来,一些年轻的能乐师通过各种形式大力弘扬这一传统艺术,使古老的能乐有了新鲜血液



虽然流派不同,艺风各异,但能乐的共同之处是展现人与鬼神的对话。因此,能乐又被称为“幽玄的艺术”



演出现场,座无虚席,高潮迭起,能乐师的精彩表演受到观众的热烈欢迎



日本国宝级能乐鼓师、大仓流第十代传人、日本重要非物质文化遗产综合认定继承人大仓正之助



中世纪以来的能乐是日本古典戏剧的代表,至今还在吸引着众多的观众,依然跳动着生命的脉搏



日本古典戏剧不同剧种之间互不交往。能乐和歌舞伎、文乐各自拥有自己的专用剧场,而在能乐剧场上演歌舞伎或在文乐剧场上演能乐都是不可能的。因为每个剧种的表演和导演对剧场空间的要求迥异



能乐在日本三大传统艺术中历史最为悠久,肩负着厚重的历史传承性和日本文化的符号性。很多新作能乐积极借鉴经典的外国作品,旨在东西融合,以“引进来”促“走出去”,受到世界各地民众的高度关注与喜爱



演出结束后,能乐大师与观众交流互动,共祝此次公演圆满成功



日本国宝级能乐鼓师、大仓流第十代传人、日本重要非物质文化遗产综合认定继承人大仓正之助与观看演出的观众在一起交流



日本国宝级能乐鼓师大仓正之助与来自世界各地的观众合影留念



能乐师与观看演出的嘉宾合影,共同祝愿能乐艺术在坚守中不断创新,为弘扬传统文化,推动文明交流互鉴发挥积极作用



日本首相安倍晋三夫人安倍昭惠在后台会见能乐师,祝贺演出成功



能乐作为一种日本的文化符号,留存在各种形式的日本文化之中,这一人类非物质文化遗产正受到越来越多的观众喜爱


       中国文化人物(主编 王保胜)为弘扬传统音乐文化,传承非物质文化遗产,由日本国宝级能乐鼓师、大仓流第十代传人、日本重要非物质文化遗产综合认定继承人大仓正之助策划,天地人执行委员会主办的能乐《天地人》于2019年1月8日在日本国立能乐堂成功上演。
       能乐在日语里意为“有情节的艺能”,是最具有代表性的日本传统艺术形式之一。日本的能乐已有600年历史。能乐起源于平安朝时期的猿乐,到了镰仓时代,配以音乐和歌舞,形成能乐的雏形。室町时代的观阿弥及世阿弥父子将能乐推向巅峰,并制定了许多能乐独有的形式。如今能乐分为观世流、宝生流等5个流派。虽然流派不同,艺风各异,但能乐的共同之处是展现人与鬼神的对话。因此,能乐又被称为“幽玄的艺术”。能乐包括“能”与“狂言”两项,两者每每在同时同台演出,是一道发展起来并且密不可分的,但是它们在许多方面确实大相径庭。前者是极具宗教意味的假面悲剧,后者则是十分世俗化的滑稽科白剧。能乐在日本已是曲高和寡。1957年,被指定为日本重要的非物质文化资产。2001年,能乐被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产,重新受到人们的关注。
       《天地人》曲目包括:金春流(翁 十二月往来 父尉延命冠者)、和泉流(狂言 末広かり)、金春流(半能 石橋 群勢)。主要表演艺术家有金春流81世宗家金春宪和,金春流80世宗家金春安明,著名狂言师、日本重要非物质文化遗产综合认定继承人野村万斋,狂言方和泉流能乐师野村太一郎,野村万斋长子野村裕基,日本重要非物质文化遗产综合认定继承人、宝生流森常好,森田流笛方松田弘之,日本重要非物质文化遗产综合认定继承人、幸清流小鼓方幸正昭、后藤嘉津幸,幸清流小鼓方船户昭弘,金春流太鼓方金春国直等。日本的国宝传统艺术“能乐”,从中国传来日本并发展,当然不是一帆风顺的,而是融入了一代又一代人的心血,寄托着一代又一代人的喜怒哀乐与悲欢离合,也刻录下不同时代所留下的年轮。演出总制作人大倉正之助,父糸正宗16代传承人。最引人注目的是,重要无形文化遗产总合认定保持者、2020年东京奥运会开幕式和闭幕式的总导演野村萬斎的出演和导演。
       大仓正之助是日本传统艺术界国宝级能乐鼓师。大鼓,是日本能乐中的重要伴奏,能乐是日本的古典戏剧,它在日本传统艺术中的地位如同中国的京剧和昆曲。我们看中国京剧表演的时候,很难看到乐队的身影,因为乐队是在后台伴奏的。日本能乐则不同,乐队演奏是正式表演的一部分,能乐乐队只有四种乐器,笛子、小鼓、大鼓和太鼓。乐器伴奏基本上只有节奏,没有旋律,但却能让能乐的舞台表演充满张力,可谓是简单中见神奇。除四种乐器外,还有一种不可或缺的声音贯穿能乐表演始终,那就是大、小鼓和太鼓演员发出的吆喝声。
       鼓师在击鼓时,口中不停地发出吆喝声,看似随意,其实是有严格规定的,不能随意更改或者加以个性化的修饰。这个声音既推动举行的发展,又提醒并协助舞台上角色的表演。
       在日本,大鼓的演奏者称为“大鼓方”,当代日本的能乐大鼓演员属于不同的流派,大仓正之助是大仓流第十代传人,他的家族从事能乐大鼓演奏已经有600年历史。一门技艺在一个家族传承几百年,十几代人为之守恒不懈。非物质文化遗产是以人为载体的,是人们承载着非物质文化遗产的薪火,失去了传承和传承者,非物质文化遗产就不复存在。传承保护非物质文化遗产有利于促进文化的多样性,维护文化生态平衡,能够在一定程度上促进世界的合作与交流、维护世界和平、推动人类命运共同体的构建。(中国文化人物)

责任编辑:赵建华

分享到:
特别报道