意大利国家文化遗产局局长布奇（Buzzi）手抚作品《童》，不无感慨地说：这朦胧的诗意令我想起意大利伟大的雕塑家罗索（Mederdo Rosso）（1858.6—1928.4），吴先生的艺术是完全可以与他对话的，他们作品中都流露出美妙的童真（中新社发 王保胜 摄）
中国文化人物（主编 王保胜）中国与意大利有着深厚的文化渊源。元朝建立起来的欧亚大贸易圈给意大利播下文艺复兴的种子。而文艺复兴时期巨匠们的创造也影响了之后包括中国在内的世界文化。
罗马雕塑举世闻名，同样，古代中国秦兵马俑的造型也佐证了中华民族的雕塑艺术智慧。二十世纪初，中国留学生到欧洲学习，回国后，将西洋雕塑、绘画系统地介绍给中国，并且与中国本土文化融汇，产生新的创造。被中国美术史家称为“中西合璧”。
我很荣幸于2011年9月应邀到中国参加第三届中国·长春世界雕塑大会，与本届世界雕塑大会主席、中国当代杰出的雕塑艺术家吴为山教授有了深度的文化交往。我访问了他在北京的工作室，我仿佛被一种力量所震撼，这是一种来自文化与心灵深处的艺术力量。他为世界文化巨匠所创作的雕塑宛如一座座耸立的山峰，它们在一个超越的时间和空间中对话。我清楚地感受到吴为山教授在埃及、希腊、罗马的文明中神游，回到了中国五千年文化的沃土，以自己的思想和情感，以高超而独特的艺术塑造了精神的存在。他作品中强烈的东方哲学精神和诗歌的意境，以及中国书法行云流水的线条表现，他对人物内心世界的感悟和对人物外在世界神妙的塑造，达到了令人惊叹的艺术之境。这在当今以抽象造型为主流的西方，吴为山教授的雕塑所表现出的艺术性有着不可取代的价值与魅力，他的创造性具有鲜明的时代性。对于西方艺术家而言，通过吴教授的艺术，我们跨越了东西方的鸿沟，达到了在艺术高境界上的相遇、相知。吴为山教授的艺术，使我们看到了一个东方艺术家如何以具象艺术和现代视觉艺术的方式表现世界，表现人类，如何在泥土与青铜中铸就灵魂。为此，我想起了二十世纪意大利象征派雕塑家杰阿柯莫·曼祖（Gracomo Manzu）（1908--1991），他是在强韧的形态中具备感性古典的气质，他的简洁单纯的雕塑风格以及通过宗教题材的表现唤起人们对残酷战争的回忆。吴为山则是在流动富有诗性的形体中构建了自然生命的永恒，其简约而动荡的造型表现了遭受劫难中的民族同胞，深刻地展示了悲剧的力量。这种跨世纪的东西方艺术比较和艺术家的对话，使我们确信艺术是心灵的圣经。
很高兴，吴为山先生的雕塑越过千山万水来到了罗马威尼斯宫，将在这座文明古城与意大利过去的和现在的艺术家对话，与他们的作品同处于一个空间。这座始建于1455年的宫殿也将以它的悠久和雍容、典雅迎接来自东方、从悠久文化走过来的富有创造力的艺术家！所有热爱艺术的意大利观众将以热情和关注欢迎这位当代中国艺术新精神的代表。
这是可以写进中意艺术交流史的辉煌篇章！
季拉尔多·罗·鲁索
2012年11月于罗马美术学院
责任编辑：张彦、刘升
